座机号:0512-65227976 咨询热线:13306138206

苏州市东吴翻译社谈开了五百年的旧书摊

苏州市东吴翻译社谈开了五百年的旧书摊
 
苏州市东吴翻译社知道,法国巴黎塞纳河畔的旧书摊,是久居巴黎者每日见之,过之,阅之且无不珍惜之地。自16世纪以来,由旧书商们组成的这一“世上最大的露天图书馆”就一直存在,是巴黎不可或缺的一道风景线。
旧书摊位于塞纳河的左右两岸,左岸的数量多于右岸,这也与巴黎“左岸”文化格调一脉相承。尽管名声在外,但旧书摊一直都很简陋,由一些绿色铁皮箱组成,箱体直接固定在河堤护墙上。每逢大雨,旧书商就把铁皮箱合上,上锁即可。
旧书摊尽管简陋,来访的却下有平民百姓,上有王公贵族(如酷爱文学的前法国总统密特朗),还有文人骚客,古籍爱好者。旧书商们营造了恬静平和的氛围,他们并非纯粹商人,多为上了年纪,举止儒雅者,自身就是爱读书,有人来买则卖,无人问津则埋首读书。
法国政府为了要保护这些旧书摊,已向联合国申请“非物质文化遗产”。苏州市东吴翻译社认为,如果有这一资质,这个六百年之久的旧书摊也许可以有出头之日。请拭目以视可也。
 
 
 

0512-65232383

服务范围

苏州商务文件翻译, 苏州招标文件翻译, 苏 州法律文件翻译, 各种证件翻译

翻译语种

苏州英语翻译、苏州日语翻译、苏州韩语翻 译、苏州德语翻译、苏州法语翻译、苏州俄 语翻译、苏州意大利语翻译、苏州葡萄牙语 翻译、苏州西班牙语翻译、苏州阿拉伯语翻 译、苏州希腊语翻译、苏州荷兰语翻译、苏 州瑞典语翻译、苏州芬兰语翻译、苏州捷克 语翻译、苏州塞尔维亚语翻译、苏州丹麦语 翻译、苏州罗马尼亚语翻译、苏州印度语翻 译、苏州越南语翻译、苏州蒙语翻译、苏州 马来语翻译、苏州印尼语翻译、苏州老挝语 翻译等七十多种语言。

同声翻译

苏州英语同声翻译、苏州日语同声翻译、苏 州韩语同声翻译、苏州德语同声翻译、苏州 法语同声翻译、苏州俄语同声翻译、苏州意 大利语同声翻译、苏州葡萄牙语同声翻译、 苏州西班牙语同声翻译、苏州阿拉伯语同声 翻译、苏州希腊语同声翻译、苏州荷兰语同 声翻译、苏州瑞典语同声翻译、苏州芬兰语 同声翻译、苏州捷克语同声翻译、苏州塞尔 维亚语同声翻译、苏州丹麦语同声翻译、苏 州罗马尼亚语同声翻译、苏州印度语同声翻 译、苏州越南语同声翻译、苏州蒙语同声翻 译、苏州马来语同声翻译、苏州印尼语同声 翻译、苏州老挝语同声翻译等七十多种语言 同声翻译。