座机号:0512-65227976 咨询热线:13306138206

苏州东吴翻译社有限公司谈生命Life

苏州东吴翻译社有限公司谈生命Life
 
 
苏州东吴翻译社有限公司知道,美国思想家、诗人、散文家Ralph Waldo Emerson拉尔夫·瓦尔多·爱默生 (1803-1882)生于波士顿牧师家庭,毕业于波士顿拉丁学校和哈佛大学。21岁时成为神职人员,不久便对基督教产生怀疑,1832年辞职远游,遍访欧洲文化名人。曾深入研究过荷马、柏拉图、但丁、蒙田和莎士比亚。代表作有《论自然》、《美国学者》、《神学院致辞》、《散文选》、《诗集》等。下面是他的《生命》:
Life will be imaged, but cannot be divided nor doubled.生命可以被想象,但不能被割裂,也不能被复制。Any invasion of its unity would be chaos. 生命的整体一旦被破坏就会引起混乱。The soul is not twin-born, but the only begotten, and through revealing itself as child in time, child in  appearance, is of a fatal and universal power, admitting no co-life.灵魂不是孪生儿,而是独生苗。虽然它早晚都要像婴儿那样被孕育成熟,长得也像婴儿,却有着一种无敌的力量能决定命运,不会接受同一个生命。
苏州东吴翻译社有限公司知道,生命,生命是唯一的。人活着只有一次,不可能有第二次生命。佛教徒所说的轮番的生命,都不指同一个时序,而是意味着下一世,上一世。基督教虽没有明确这样说,但也暗示着不在同一个序列。惟其如此,吾人对待生命,从来都主张慎重,慎独。主张保住晚节。“生当为人杰,死亦为鬼雄”,其斯之谓乎?
苏州东吴翻译社有限公司呼吁:人们,爱生命吧!

0512-65232383

服务范围

苏州商务文件翻译, 苏州招标文件翻译, 苏 州法律文件翻译, 各种证件翻译

翻译语种

苏州英语翻译、苏州日语翻译、苏州韩语翻 译、苏州德语翻译、苏州法语翻译、苏州俄 语翻译、苏州意大利语翻译、苏州葡萄牙语 翻译、苏州西班牙语翻译、苏州阿拉伯语翻 译、苏州希腊语翻译、苏州荷兰语翻译、苏 州瑞典语翻译、苏州芬兰语翻译、苏州捷克 语翻译、苏州塞尔维亚语翻译、苏州丹麦语 翻译、苏州罗马尼亚语翻译、苏州印度语翻 译、苏州越南语翻译、苏州蒙语翻译、苏州 马来语翻译、苏州印尼语翻译、苏州老挝语 翻译等七十多种语言。

同声翻译

苏州英语同声翻译、苏州日语同声翻译、苏 州韩语同声翻译、苏州德语同声翻译、苏州 法语同声翻译、苏州俄语同声翻译、苏州意 大利语同声翻译、苏州葡萄牙语同声翻译、 苏州西班牙语同声翻译、苏州阿拉伯语同声 翻译、苏州希腊语同声翻译、苏州荷兰语同 声翻译、苏州瑞典语同声翻译、苏州芬兰语 同声翻译、苏州捷克语同声翻译、苏州塞尔 维亚语同声翻译、苏州丹麦语同声翻译、苏 州罗马尼亚语同声翻译、苏州印度语同声翻 译、苏州越南语同声翻译、苏州蒙语同声翻 译、苏州马来语同声翻译、苏州印尼语同声 翻译、苏州老挝语同声翻译等七十多种语言 同声翻译。